SUNARP reconoció derechos de una pareja homosexual casada en el extranjero

971

La Sala del Tribunal Registral de Sunarp aprobó que proceda la inscripción de una transferencia de vivienda a favor de parejas del mismo sexo casadas en el extranjero. Esto fue posible pues se considera que como el matrimonio se contrajo sin irregularidades en el país extranjero, la validación no contravenía el orden público internacional.

Dos hombres casados en Bélgica compraron dos inmuebles en Lima. Tras la compra fueron a tramitar el registro de su adquisición a la Superintendencia Nacional de Registros Públicos. Deseaban realizar la operación como bienes de la sociedad conyugal sujetos al régimen de separación de patrimonios.

A pesar de enfrentar algunos obstáculos en las oficinas de Registros Públicos , la solicitud llegó a la Primera Sala del Tribunal Registral de la Sunarp en en vía de apelación. Tras esto, se declaró procedente la inscripción de la compra de los inmuebles compartidos por la pareja.

El Tribunal concluyó que como el matrimonio se contrajo sin ninguna irregularidad en el país extranjero, esta validación no contravenía el orden público internacional. La resolución indica: «Los matrimonios entre personas del mismo sexo son permitidos en Bélgica, por lo que no resulta factible desconocer la eficacia del vínculo matrimonial contraído entre los compradores ni el régimen patrimonial adoptado como pretende el registrador, ya que dicho vínculo se realizó al amparo de la legislación belga que permite ese tipo de matrimonios, aspecto que no resulta incompatible con el orden público internacional ni con las buenas costumbres. Así, no podría ser incompatible con el orden público internacional el matrimonio entre personas del mismo sexo, pues está permitido en innumerables países».

De tal manera, la pareja tan solo tuvo que presentar la traducción de su acta de matrimonio al castellano y Sunarp inscribió las propiedades.